尤菲米娅夫人显然把奥维里安和奥兰多的到来当成了一件大事，家养小精灵闪电使出了浑身解数：堆成小山、滋滋冒油的烤肋排，一整条烤得金黄酥脆的鲑鱼，一大盘会自己跳进盘子里的炸鱼薯条……

詹姆斯是当之无愧的餐桌主力军。他嘴里塞得鼓鼓囊囊也不耽误说话：“肋排要尝尝这个酱！我妈的独家秘方……西里斯，你别光喝汤啊，这肋排绝了！”

西里斯看起来胃口不算太好，慢条斯理地喝着汤，偶尔叉起一片沙拉里的番茄。他对詹姆斯风卷残云的吃法报以嫌弃的眼神：“吃慢点，你再这么吃下去，下午飞的就不是扫帚，是秤砣了。”

午餐的能量显然迅速转化为了詹姆斯的行动力。他几乎是刚放下叉子，就跳了起来：“好了！吃饱喝足！魁地奇时间到！”

他目光灼灼地扫过众人，“奥维，奥兰多，西里斯！后院球场！我爸新布置的障碍赛道，保证刺激！妈，帮我们准备点饮料送到球场！”

“詹姆斯，刚吃完饭剧烈运动不好……”尤菲米娅夫人试图劝阻。

“没事的妈！消化消化！”詹姆斯已经冲向了扫帚棚。

西里斯叹了口气，认命地起身：“走吧，不去的话他能念叨一下午。” 奥维里安和奥兰多也笑着跟上。

波特家的后院被魔法拓展过，一片宽阔平整的草坪被巧妙地布置成了魁地奇训练场，三个可移动的圆环球门漂浮在不同高度和角度，地面上还设置了需要俯冲穿越的拱门、需要急转弯绕过的充气假人（被施了咒会轻微移动干扰），甚至还有模拟游走球轨迹的、随机喷射小水球的装置。

不愧是波特家，奥维里安心想。

整个下午，成了詹姆斯个人精力（和噪音）的无限释放：

先是来了一场追逐赛：他骑着扫帚像一颗出膛的炮弹，在障碍中疯狂穿梭，不断高喊：“来追我啊西里斯！奥维，试试你的扫帚！奥兰多，别怕水球！”

不久后，詹姆斯觉得普通玩法太无聊，不知从哪里翻出几个涂成金色、会不规则弹跳的橡胶球，让大家在高速飞行中用手接抛，美其名曰“训练手眼协调和抗干扰能力”。结果球到处乱飞，砸得奥兰多哇哇叫，西里斯黑着脸躲闪，连奥维里安都差点被弹到脸上。

最后他强行组织了一场2v2（他和西里斯vs奥维里安和奥兰多），规则被他临时添加了无数条，比如“碰到水球加十分”、“从假人胯下穿过算精彩动作额外加分”、“做鬼脸干扰对手加分”……整场比赛混乱不堪，充满了詹姆斯的怪叫、临时改规则和毫无争议的自封得分。

直到太阳落山，除了詹姆斯依旧精神亢奋，另外三个人都瘫坐在草坪上喘着粗气，浑身是汗，奥兰多头发上还沾着水球破裂后的水渍。

“詹姆斯……你体内是不是装了永动机？”奥兰多仰面朝天，有气无力地说。

西里斯灌了一大口冰镇南瓜汁，生无可恋地总结：“跟他打魁地奇，比在家里听一个月的家谱还累。”

奥维里安听到着朝他挑眉：“那你还是选……”

“陪他魁地奇。”西里斯叹气。

-