「我很想念您。」

阿斯翠亚低声道。她迅速垂下目光，就好像是输了。在某场不知名的比赛中，她毫无征兆地、从最高的树枝上摔下来，轻易就输了。那重逢的喜悦忽然被此前的烦恼冲淡，她意识到自己决不能看向莱戈拉斯了。

她总觉得自己还有许多做不到的，只要面对那只无所不能的精灵。

「我——」

「殿下，林地王国是否发生了战事？辛西娅她——」阿斯翠亚回身，瞧见见一张略显错愕的脸，「原谅我。」原谅她无辜又故意地、将他的话给打断了，「辛西娅……她还好吗？」

莱戈拉斯眨眨眼睛，思绪像是被银剑切割斩断，分外利落，又出奇地混乱。他向一边快步走开，沉默过后，他严肃地讲起边境那场战争的起因、经过和两败俱伤的结果。

「辛西娅受了重伤，直到我离开王国时才苏醒过来。」他说，「自从那队半兽人尾随我和阿拉贡进入森林，父亲就下令在边境增加人手。半兽人袭击那晚，我与芬伦也在。」

和那梦境并不相同。梦中的王国边境防守松弛，精灵势单力薄，而现实却并非如此。幸好并不相同，可为什么不同？从哪一刻开始变得不同？那个梦出现的意义，究竟指向了什么……

「您受伤了吗？」

精灵紧张的眉头渐渐松开。莱戈拉斯慢慢露出一个微笑，那笑容好像在说，没有敌人能伤害他，他是战无不胜的。

「我——」

「我想要回林地王国去——原谅我！」这次的阿斯翠亚并非有意为之，但很显然，还是有什么事情被她暗中打乱了。莱戈拉斯摇摇头又点点头，最后只能告诉她：

「我和你一道回去。」他此前并没有这个计划。

“蒲尔斯达！快吃点儿东西——”被晨光照亮的走廊内，皮平的呼唤伴着奔跑声、由远处传来，“谁敢信呢，你们这儿的精灵居然知道下午茶是什么！等等，莱戈拉斯，你不是说你不知道吗？”霍比特人捧着个银盘，被眼前严肃的气氛感染了，“你们怎么这样，是弗罗多出什么事了？”

“并不是，皮平。”阿斯翠亚将盘子推回到他胸前，“我们该回家了。”

“好啊，可是弗罗多还没醒，我们怎么能回夏尔去？”

“不是夏尔，皮平，也不是‘我们’。”

女精灵解释的时候，为难地耸起眉头。而男精灵向光里迈出的一步，终于让皮平彻底明白了：“你们？可我不懂，幽谷有这么多精灵，这儿不是你们家吗？”他往嘴里塞了块蛋糕，“话说，你们瞧着也不像一个地方长大的。”

因为，莱戈拉斯一看便是只金色的精灵，而阿斯翠亚却像是许许多多个人类养大的。可莱戈拉斯的声音像人类一样很近，阿斯翠亚的声音又像精灵一样很远。

“不。我们的家园在北部的东方。”

一说到东方，皮平又自然地认为，他们的确是有同一个家的。在夏尔的蒲尔斯达总是望着东方，就好像那太阳升起的地方有什么难得的宝藏一样。但他不知道弗罗多所知道的事，所以又以为这精灵永远不会离开夏尔。

“那么，等弗罗多醒了，等梅里、山姆还有阿拉贡也到了，我们是不是就能回夏尔去了？”他问，“戒灵被水淹了，弗罗多也将那东西安全带到幽谷了，是不是一切都结束了，销毁的事就交给精灵们、交给甘道夫了？他什么时候到呢？”

是否不会再有比古冢、比戒灵更可怕的事情发生——他记起家里还有两个达南瓜没吃呢，要是开春以后再回去，那瓜就该坏了！

看着一脸认真的霍比特人，两只精灵不知该作何解答。

实际上，莱戈拉斯想直接告诉他，这一切还远远没结束呢。危险的道路向前延伸了很远，谁也不清楚该怎样走完。或许巫师会有个思路，但他还在艰难地行路……阿斯翠亚站在他前面一些，他认为先听她怎样说才是合理的。

对人讲话这件事，还是交给阿斯翠亚吧。可她犹豫着、迟迟没有出声。

“抱歉。可能还有一段路要走。”

出发那日，迷雾山脉的东边，披雪的大地被阳光描摹成平整的淡金色，极远的天边泛着水光，那一波银白被微风吹得左右抖动，仿佛一切安然太平。两只精灵望向王国的方向，身后的乌云压迫着他们行进。

失踪已久的灰袍巫师终于有了消息，那传信的飞蛾悄然而至时，弗罗多还没醒。但幸好，他们都已度过困难的关隘，几日后便将在幽谷重聚。

出发那日，阿拉贡三人也已到达。他们对她挥手告别时、显得那样轻易，仿佛不日便会重逢，而非此生不再相见。但密林的阿斯翠亚以为，重逢的机会是那样渺茫，如果她深居森林，而他们继续游历。

她是否答应过弗罗多，会陪他一直走下去？或者那只是个记忆的谬误，曾经的持戒人，从未对今天的持戒人承诺过什么。就像她从未对那小马驹承诺过什么，于是临别没有伤心，她将它留在幽谷……

莱戈拉斯问过她，那匹陪伴她的小马叫什么名字。答案大概令他失望，因为她从未给它取名，否则它就像曾经的赫伯一样，死去时留给人无尽的悲伤。如果他们没有相遇，没有熟识，就绝不会有永别的悲伤——对吗？

站在山脚下，阿斯翠亚向迷雾山脉回过头，那块儿小小的乌云追着她走。

「怎么了？」莱戈拉斯询问道。

精灵摇摇头，表示没什么。但宁芙却焦虑地踱步，向莱戈拉斯传递着不同寻常的信号：她感受到背上的精灵不想走。不仅不想走，她感觉到她心事重重，那些心事是过去几十年收获或者遗忘的，它们此刻手拉手，跳起舞来。

「阿斯翠亚，我们得快些出发。」

在莱戈拉斯的记忆中，喜欢督促时间的永远是阿斯翠亚与苏拉纳，但今天，那只精灵却成了他自己。他不得不这样做，否则甘道夫赶到幽谷时，他还在途中而来不及返回。

他从未想要在此时回到王国。但他愿意和阿斯翠亚走上一段路，确保她最终会走入森林。莱戈拉斯认为这不像责任一类的东西，责任会让人肩膀很沉，但这段路他走得很轻。

离别之前，阿拉贡曾告诉他，甘道夫将从南方带回至关重要的消息。幽谷的领主埃尔隆德已通知各方势力，在半月后于幽谷会晤，商议至尊魔戒的事宜。不管巫师的计划是什么，那都并非轻易能完成的事情。

夜晚，那朵紧追不舍的乌云终于散开了。天空并没下雨，星星明亮得像无数双眼睛。它们温柔地向下俯瞰，看着老渡口的水流湍急，快要冲上木质桥面。

站在银蓝色的水流前，精灵不约而同地停下来。

莱戈拉斯终于感受到沉重的东西，不是肩膀，而是心。他期待自己也像父亲似的，说出“无需告别”这种冷漠却使人轻松的话。但他隐约感觉到，要是不告别，他们不知何时才会再见。

「给您。」星光下，阿斯翠亚从腰带上解下一个布袋，「孤山一战后，索林亲自交到我手上的。这是瑟兰迪尔陛下送给您的礼物，但它在孤山耽搁了太久，又跟着我绕了太远的路。」

一条腰带。