《hunger》c16

……

你毫不费力地就在等候的人群中发现了你的哥哥。

一头棒球帽遮住了头发，手里拿着一块牌子，上面用大号黑字写着“ fléau de mon being（法语：欢迎我的毕生之敌）”，写在粉色纸板上。

这短短一句话从你身体里引发的笑声如此响亮，吸引了他和其他几个人的注意。

他看着你，脸上露出笑容——你弯下腰站在那里，试图从旁边抓一个行李车，同时用你快没电的手机拍下他举着牌子的照片。

当你终于到达他身边时，乔峰一把抱住了你，将背包从你的肩上拿下来，扛到他的肩上。

“......天，你都臭了，”他笑着，躲开了你油腻的头发。“怎么，法国的肥皂用完了？”

乔芷翻了个白眼，但还是又拥抱了他一下。

“滚，”你埋在他柔软的破旧棉布蓝色 T 恤里抱怨道，“你没有资格说我，你这个一周只洗两次澡的男人。呕。”

当你们开始骑自行车时，他接手推车，你从他手中夺过牌子。

把它卷得整整齐齐，这样你就可以把它紧紧地抱在心口。

—————————————————————

你打开了家的前门，木头的，很重，走进了一片混乱之中。

田咕咕——田柾国的小外甥——已经变得好大一只，一头圆滚滚的黑毛，冲到你面前，大声喊道：

“吱吱姨姨！你回来了！”

你扔下行李，用胸口接住他，然后发现他太重了，现在你已经抱不太动了。

吱吱姨姨！你使劲挺直腰板，后背一阵刺痛。

你刚刚闻到黄油、葡萄酒和令人陶醉的香草束的香味，家里其他人就都下来了。

乔家的门厅很窄，但足以容纳其中人们倾泻的爱意。乔毅笑着把咕咕从你怀里抱了起来，你沉浸在对家人的怀念中。

田母惊讶地抽气，带着母亲般的慈爱说道：“吱吱，看你的头发！ ”

“不好看吗，妈妈？”

你刚问完，心里充满了不安，正要伸手去摸你那漂染得白金的粗糙发梢，你的胳膊就被一股强大的力量拉住了。

温暖的草莓味甜味让喧闹声安静下来——即使只是一个拥抱。

当你被它包围时，你闭上了眼睛。

...真的到家了，你想。

“bitch”，你耳边传来一声颤抖的低语，“这也太久了。”

你把脸贴在你最好朋友的肩膀上。

“天，”乔芷呼出一口气，完全被这份爱意淹没了，“娜娜。你好。 ”

整整两分钟，娜娜都没有放手——你们在只属于最好朋友的小世界里低声交谈，咯咯笑着，一边走一边侧着身窃窃私语，虽然这私语其他人都听得见。

娜娜：你看过乔峰选的戒指了吗？

乔芷：我当然见过。

娜娜：你喜欢吗？

你：喜欢！

娜娜：很好，我帮他选的。

“别他妈的一直霸占着她，”一个低沉的声音传来。“轮到我了。”

另一双手臂——田柾贤。

你紧紧地回抱他，笑着说：“我也想你，柾贤哥。”

当他退后时，你注意到有人不在迎宾队里，于是问道：“嫂子呢？”

田柾贤微微脸红了，上面出现了你离开时没有的新皱纹。

“她刚开车去送珍熙，马上就回来。”

“等一下——”你皱起眉头，“我今晚见不到我的侄女吗？”

有人握住了你的手，你根本不需要回头看是谁。

仅凭触觉，你就能知道那是你的弟弟——他正在排队等抱抱。

田柾贤说：“不，今晚不了，现在已经过了她的睡觉时间。不过你之后会见到她——”

“——等等，“送她”？送去给保姆？”你打断他后面的话，突然意识到他前一句话里的含义，语气中流露出不可置信。

我们这个家可不会这么做。

你：“你让你的女儿在陌生人家里过夜？你在跟我开玩笑吗？”

田柾贤脸上闪过一丝不自然，这个表情如此似曾相识——“哦。不，不是保姆。她今晚，呃，给柾国照顾一下。”

乔芷的话停了下来。眨了眨眼。

哦。

——————————————————————

之后，盛大的乔芷欢迎宴结束，餐具收拾完毕。

田家一群站起来，揉揉肚子，开始漫长、拖沓、艰难的离席过程。

这是传统——赞美食物，打包一些带回家，拥抱，进行必要的短短对话，尽管每个人住的地方都在步行距离之内。

田母把你拉到一边，挽着你的手走出了混乱的场面。

“妈妈，想我了吗？”你问道。

田母故作生气地说道：“比你以为得还多。”

在厨房里，有东西掉在地上，发出一声巨响，是玻璃碎片。

紧接着乔峰的吼声，傻哔！

你和田母都没有冲过去帮忙，只是面对面心照不宣地轻笑起来。

男人。

在客厅里，你们站在新装饰的深酒红色沙发旁，田母在你的脸颊上吻了一下。

她扶着你的头，安慰你，说道：“欢迎回家，我的宝贝女儿。你决定接手饭店，妈妈很为你骄傲。”

她的微笑很暖，乔芷的眼眶开始发酸。

“我知道离开巴黎很难。我知道，亲爱的，相信我，我知道。有时候，做正确的事是最难的。只有坚强的人才能承受这样的决定，亲爱的。老乔他们也会像我一样感到骄傲的。你是他们的骄傲，我们勇敢、善良、无私的女孩。”

乔芷强忍着想哭的冲动，伸出颤抖的手指，在泪水即将流下之前擦去。

你不知道自己有多么需要听到这个消息，多么需要从别人那里听到这个消息。

怀念童年是愚蠢且徒劳的。

尽管如此，你还是怀念过去的时光——有父母陪伴、单纯天真的时光；像迷路的小女孩一样，想哭就哭——但你的伤口已经愈合得太快，无法再拥有如此简单的自由。

你已经长大了——“牺牲”这个概念，对你来说已经不再是陌生人而几乎是老朋友。

你现在是个大人了。

“谢谢你，妈妈，”你眼里隐约晶莹，“特别特别谢谢你。”

田母温暖的拇指擦去你眼角差点落下的湿润。

——————————————————

周日晚，晚饭后，一辆黑色

Land Cruiser停在了你家前院草地旁的马路边。

发动机关闭时发出隆隆声，有个男人呼出口气，在车内等待。

——————————————————

乔毅快速冲向他楼上的房间，然后冲回来回到厨房，他的军绿色背包已经背在肩上。

他渴望地看着炉子上剩下的豆焖肉，同时从柜台上拿起他那破旧的棕色刀卷。

“姐，我是说如果——？”

他的话还没说完你就已经从他们的餐桌上起身。

“行，”你说着，伸手到架子上拿了一个小的保鲜盒。“但是你一定要在明天上午前全部吃完，好吗？不然会很快坏掉的。”

乔毅目前在南边的一家海鲜小酒馆工作。他为你请了周五和周末的假；这是你没有鼓励但他还是做了的事情。

他花了所有在家的时间帮助你把东西搬进地下室，你确信你的兄弟们在你回国前几周就已经把那里翻修好了。

新家具，新油漆，甚至所有旧的塑料门都被换成了漂亮的滑动谷仓门——你一直想要的那种。一切都是奶油色的，丝绸床单，浅色木头。