第二十一章：阅读《第15章禁林》

【第15章禁林

事情糟得不能再糟了。】

毫无准备的小狮子们直接撞上费尔奇，还落下了他们的下场也是完全可以预见的。

【哈利认为事情糟得不能再糟吗？他错了。当麦格教授回来时，她后面跟着纳威。

“哈利！”纳威一看见他们两个，就脱口而出，“我一直在找你们，想给你们提个醒儿，我听见马尔福说他要来抓你，他说你有一条龙——”

……

“我感到很气愤，”麦格教授说，“一晚上有四个学生不睡觉！这种事情我以前还从未听说过！你，格兰杰小姐，我原以为你头脑更清醒一些。至于你，波特先生，我原以为你是十分看重格兰芬多荣誉的。你们三个都要被关禁闭——是的，还有你，隆巴顿先生，不管是怎么回事，你都无权半夜三更在学校里乱逛，这是非常危险的——格兰芬多被扣掉五十分。”】

“五十？”哈利觉得喘不过气来——他们的领先地位保不住了，这名次还是他在上次魁地奇比赛中好不容易赢来的。

“每人五十分。”麦格教授说，长长的尖鼻子喷着粗气。】

麦格教授对着庞弗雷夫人忍不住地叹气：“我真的没想到他们竟然真的会有一条龙。如果我当时知道……”

“没关系，即使您当时知道也无济于事，这群不听招呼的孩子已经把龙送走了。”

“不，如果我当时知道了，我会扣掉他们一百分，每人一百分。”

小哈利和小德拉科有些被吓到，毕竟在他们那个世界里，格兰芬多的宝石可没有遭受过这种“飞来横祸”。

太惨了。

小哈利在心里为这个世界的格兰芬多默哀，顺便庆幸自己当初的好运。

小德拉科更多的是幸灾乐祸。他突然觉得哈利·波特在格兰芬多挺好的，这样对方肯定会让格兰芬多成为最后一名。

不过，他的哈利·波特是属于斯莱特林的！

马尔福却皱起了眉：有哪里，似乎不太一样……

【一下子丢掉一百五十分。这样一来，格兰芬多就落到最后一名了。仅仅一个晚上，他们就摧毁了格兰芬多赢得学院杯的所有希望。……随后，事情就慢慢传开了：哈利·波特，大名鼎鼎的哈利·波特，两次魁地奇比赛的英雄，竟然害得他们丢掉了这么多分数，他，还有另外两个愚蠢的一年级学生。

哈利原是学校里最受欢迎、最受敬佩的人物之一，现在一下子变成了众矢之的。就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生们也没有好脸色给他，因为大家本来一直希望看到斯莱特林输掉学院杯。哈利不管走到哪里，人们都对他指指点点，而且说一些侮辱他的话时也并不把声音放低。另一方面，每当他从斯莱特林们身边走过时，他们总是又鼓掌，又吹口哨，欢呼喝彩。“谢谢你，波特，你帮了我们一个大忙！”

……

损失已经造成，后悔也来不及了，哈利对自己发誓，从今往后，他再也不去多管闲事了。他再也不偷偷摸摸地乱转，暗中监视什么了。他为自己感到非常羞愧，就去找到伍德，表示要退出魁地奇队。

“退出？”伍德大声斥责道，“那有什么用？如果我们赢不了魁地奇比赛，又怎么可能把分数挣回来呢？”

可是，对哈利来说，就连魁地奇也失去了原有的乐趣。训练时，其他队员都不跟他说话，如果不得不提到他，他们就管他叫“找球手”。】

这次德拉科没有笑出声，只是他那怜悯的眼神让人怒从心起。

‘找——球——手——’

德拉科冲着哈利做出口型，末了，还不忘露出一个嘲讽的微笑来。

笑吧笑吧。哈利咬了一口小哈利递过来的面包，恶狠狠地想到：反正学院杯最后还是格兰芬多的！

【那天下午，他独自一个人从图书馆出来，听见有入在前面的教室里抽抽搭搭地哭泣。他走近几步，听出是奇洛的声音。

“不行——不行——不能再干了，求求你——”

听上去似乎有人在威胁他。哈利再走近几步。

“好吧——好吧——”他听见奇洛在抽泣。

接着，奇洛匆匆走出教室，一边整理着他的围巾。他脸色苍白，好像快要哭出声来似的，大步地走出了哈利的视线。……不过，他愿意拿十二块魔法石打赌：刚才离开教室的是斯内普，从脚步声听，斯内普的步子陡然变得轻快了——看来奇洛终于投降了。

哈利返回图书馆，赫敏正在那里为罗恩测验天文学。哈利把他刚才听到的告诉了他们。“这么说，斯内普终于得手了！”罗恩说，“如果奇洛告诉了他怎样解除他的反黑魔法咒语——”

……

“去找邓布利多。我们早就应该这么做了。如果我们再要单独行动，肯定会被学校开除的。”

“可是我们没有证据！”哈利说，“奇洛怕得要命，肯定不会出来为我们作证。斯内普只要说他不知道万圣节前夕那个巨怪是怎么进来的，他根本没在四楼附近——你们说他们会相信谁，是斯内普还是我们？我们恨斯内普，这已经不是什么秘密，邓布利多会认为我们编出这套鬼话，是想害得斯内普被开除。费尔奇如果生命受到威胁，也不会帮助我们的。他和斯内普的关系太密切了，而且他还会认为被开除的学生越多越好。还有，别忘了，我们是不应该知道魔法石和路威的。那要解释起来就太麻烦了。”】

这也过于巧合了吧？

小哈利已经不知道该怎么同情他另一个世界监护人：说真的，换任何一个人在偷听到这种对话都会认为奇洛是被威胁的，斯内普教授才是伏地魔那一方的吧？

还真是背锅背的牢固呢，西弗。

突然庆幸西弗没有过来呢……虽然他可能不会在乎自己被当成“反派”，但他绝对会嘲讽另一个‘我’。

至于自己嘛，绝对会被牵连！

【那天夜里十一点，他们在公共休息室里与罗恩告别，然后和纳威一起下楼来到门厅。费尔奇已经等在那里了——还有马尔福。哈利同样忘记了马尔福也是要关禁闭的。】

“结果你也要去禁林？所以你之前在笑啥？”

小哈利的话让德拉科的笑容僵在了脸上。

F**k，他果然和异世界的人合不来！尤其是这个小怪物！

【这时马尔福转向了海格。“我不进那个禁林。”他说。哈利高兴地听出他声音里透着一丝惊恐。“如果你还想待在霍格沃茨，你就非去不可。”海格毫不留情地说，“你做了错事，现在必须付出代价。”“进这里干事是用人的差使，不是学生干的。我还以为我们最多写写检查什么的。如果我父亲知道我在干这个，他会——”

“——告诉你霍格沃茨就是这样的。”海格粗暴地说，“写写检查！这对你有什么好处？你得做点有用的事，不然就得滚蛋。如果你认为你父亲情愿让你被开除，你就尽管回城堡收拾行李去吧。走吧！”】

“这么有趣的事情你们竟然没有告诉我！”罗恩瞪大了眼睛。

“禁林可一点也不有趣。”

“可是我能看见马尔福被海格怼！”

赫敏被他的回答弄得一时无语。

“该死的！”

【“好吧，不过我提醒你，它可是个胆小鬼。”海格说，“那么，我、哈利和赫敏走一条路，马尔福、纳威和牙牙走另一条路。如果谁找到了独角兽，就发射绿色火花，明白吗？把你们的魔杖拿出来，练习一下——对了——如果有谁遇到了麻烦，就发射红色火花，我们都会过来找你——行了，大家多加小心——我们走吧。”】

禁林里黑黢黢的，一片寂静。他们往里走了一段，就到了岔路口，哈利、赫敏和海格走左边的路，马尔福、纳威和牙牙走右边的路。】

“等等！”马尔福叫停了阅读，“这不对！明明我才是和波特一组的那个人！”

他终于反应过来这一切似乎有哪里不对经——所有之前违和感、疑问，终于拨开了迷雾，浮现出来。

啊啊，他就说他怎么可能会记错呢——那个臭疤头拒绝了来自马尔福的伸过来的手，不是在火车，而是在霍格沃兹的礼堂。（注①）

在龙蛋的事件里，也根本没有纳威的存在，反而是罗恩·韦斯莱参与在这个故事里。

波特放下自己的书，他已经知道对方发现了什么。