第十八章:阅读《第12章厄里斯魔镜》
“我以为他真的是个无药可救的白痴来着,原来不是吗?”斯内普阴阳怪气地感叹道。
【第12章厄里斯魔镜】
“这就是你们当初说的那个神奇的镜子?”赫敏当时不在学校里,也没有见过这个传说中的镜子,求知欲让她充满了好奇。
【圣诞节即将来临。十二月中旬的一天早晨,霍格沃茨学校从梦中醒来,发现四下里覆盖着好几尺厚的积雪,湖面结着硬邦邦的冰。韦斯莱孪生兄弟受到了惩罚,因为他们给几只雪球施了魔法,让它们追着奇洛到处跑,砸在他的缠头巾后面。】
“我真庆幸当时伏地魔在奇洛的后脑待得安稳。”哈利为双子的好运松了口气。
“所以说当时神秘人就在奇洛的后脑?”韦斯莱夫人被吓得心脏骤停,“乔治弗雷德!我的孩子,你们没事吧!? ”她抱住离她最近的弗雷德。
“哦!妈妈我很好,真的!”弗雷德夸张地挣扎着,“弗雷德救我,妈妈的爱意太多了,我快不能呼吸!”
“我亲爱的兄弟,我记得你才是弗雷德。”因为母亲中间隔着一个弗雷德而乘机逃过一劫的乔治在一旁幸灾乐祸道,“你可以好好享受妈妈的爱了。”
“嘿!兄弟,你不能这样!”
【“我真的很替那些人感到难过,”在一次魔药课上,德拉科·马尔福说道,“他们不得不留在霍格沃茨过圣诞节,因为家里人不要他们。”
……确实,哈利不想回女贞路过圣诞节。上个星期,麦格教授过来登记留校过节的学生名单,哈利立刻就在上面签了名。他一点儿也不为自己感到难过。这很可能是他这辈子度过的最好的圣诞节了。罗恩和他的两个孪生哥哥也准备留下来,因为韦斯莱夫妇要到罗马尼亚去看望查理。
……
“你能不能闪开,别挡着道?”他们身后传来马尔福冷冰冰的、拖着长腔的声音。“你是不是想挣几个零花钱哪,韦斯莱?我猜想,你大概希望自己从霍格沃茨毕业后也去看守狩猎场吧——?海格的小屋和你原先那个家比起来,一定是像个宫殿吧!”
……
“不管怎么样,动手打人都是违反霍格沃茨校规的,海格。”斯内普用圆滑的声音说,“格兰芬多被扣去五分,韦斯莱,你应该感到庆幸,没有扣得更多。好了,快走吧,你们大家。”
马尔福、克拉布和高尔粗鲁地从树旁边挤过,把针叶碰落得到处都是。一边还得意地笑着。“我要教训他,”罗恩看着马尔福的背影,咬牙切齿地说,“总有一天,我要狠狠地教训——”
“我真讨厌他们两个人,”哈利说,“马尔福和斯内普。”】
赫敏皮笑肉不笑地感叹道:“不得不说,马尔福都真的很擅长在别人的痛楚上插一刀啊!”
夹在突然开始阴阳怪气的赫敏和一直阴沉沉的老蝙蝠中间的罗恩瑟瑟发抖:QAQ救…救命!这个地方太危险了!
三个哈利却并不觉得被冒犯,毕竟他们是真的觉得在霍格沃兹过圣诞节是一件很幸福的事情。到是三个马尔福面色有些奇怪。
但小哈利依然和小德拉科有说有笑的,波特也依旧任由马尔福的手环在他的腰上。
唯一显得有些无聊的哈利则是一点点地就像公鸡啄米般喝着自己的南瓜汁,仿佛一切都和他没有关系。
【“噢,我们不是复习功课。”哈利愉快地对他说,“自从你提到尼可·勒梅之后,我们就一直在设法弄清他是谁。”
“什么?”海格显得很惊恐。“听我说——我告诉过你们——罢手吧。那条大狗看守的东西,与你们毫无关系。”
……确实,自从海格说漏了嘴以后,他们一直在书里寻找勒梅的名字,除此之外,他们还有什么办法可以弄清斯内普想偷的是什么东西呢?】
“他们为什么总是在这方面有种莫名的执着?”麦格教授又气又好笑地说道。竟然让两个不爱读书的小家伙去翻遍了整个图书馆,如果他们能把这股执着劲放在学习上该有多好。但如果真的这样也就不是他们了吧!麦格教授无奈地想到。
【圣诞节前夜,哈利上床睡觉的时候,只盼着第二天可以大吃一顿,开开心心地玩一场,他根本没有想到会收到礼物。然而,第二天一早醒来,他第一眼看见的就是他床脚边放着的一小堆包裹。】
“圣诞快乐兄弟!你怎么会觉得自己没有礼物呢?!”
“哈利!罗恩说得对,你当然也有礼物!”赫敏也难得附和罗恩的话,她认真地看着哈利的眼睛,“你值得最好的!”
被说得不好意思的哈利只能低头假装喝水,不过他泛红的耳朵完全地暴露了他。
可惜离他最近的小哈利选择毫不犹豫地拆穿他:“害羞了?不过我觉得也你确实值得!”
被逗到恼羞成怒的哈利毫不犹豫将魔爪伸向小哈利的脸颊:“我亲爱的‘小弟弟’啊,我也是你啊,你这么说是不是有点自恋啊!啊?”
“呜呜呜——!我、我们不一样……”
“怎么不一样了?”哈利玩笑地捏着小哈利的脸,语气却很额外的认真,“你也一样值得!”
这一次则是是轮到小哈利羞红了脸。
【“我们收到了你的信,附上给你的圣诞礼物。弗农姨父和佩妮姨妈。”用透明胶带粘在纸条上的是一枚五十便士的硬币。
“还算友好。”哈利说。
罗恩被那枚硬币迷住了。
“真古怪!”他说,“这样的形状!这就是麻瓜们的钱吗?” “你留着吧。”哈利说,看到罗恩欣喜若狂的样子,不由大笑起来。】
“50便士?打发叫花子吗?”小天狼星没有让自己的吐槽传到孩子们那边,他不想破坏他们的的好心情。
“令我惊讶的是他们竟然会送礼物给哈利。我记得那位德思礼先生似乎是说过他不会给哈利一分钱的吧?”卢平问道。
“这个啊,应该是莉莉的姐姐吧……啧,谁知道这个女人是怎么想的?”
【“我想我知道这份是谁送的。”罗恩说,微微地红了脸,指着一个鼓鼓囊囊的大纸包。“是我妈妈。我对她说,你以为自己不会收到礼物——哦,糟糕,”他呻吟了一声,“她给你织了一件韦斯莱家特有的那种毛衣。”
哈利扯开纸包,看见一件厚厚的鲜绿色的手编毛衣,还有一大盒自制的乳脂软糖。
“她每年都给我们织一件毛衣,”罗恩说着,打开他自己的那个纸包,“我的总是暗紫红色的。”
“她真是太好了。”哈利说着,尝了一块乳脂软糖,觉得味道非常甜美。
接下来的一份礼物也是糖——是赫敏送的一大盒马蹄形巧克力。】
那件毛衣!小哈利和小德拉科对视了一眼,都想起了那件绿色的毛衣。
原来是给哈利的吗?很好,回去就把它送到它该去的地方!太丢人了!小德拉科装作什么都没有发生过,喝口水掩盖自己的心虚。完全忘了自己之前还扬言说要把它丢了来着。
可是他的小伙伴——小哈利,难道他还不了解他吗?只是一个动作,一个眼神,小哈利边猜到这位傲娇的室友一定会把他的毛衣放在自己的衣柜里来。算了,还是不要拆穿他了,不然到时候炸毛了还得是他来哄。
【还剩最后一个纸包。哈利把它拿起来摸了摸,分量很轻。他把纸包拆开。某种像液体一样的、银灰色的东西簌簌地滑落到地板上,聚成一堆,闪闪发亮。
罗恩倒抽一口冷气:“我听说过这东西。”他压低声音说,把赫敏送给他的那盒怪味豆扔到了一边。“如果我想得不错——这东西是非常希罕、非常宝贵的。”
“是什么?”
哈利从地板上捡起那件银光闪闪的织物。它摸在手里怪怪的,仿佛是用水编织而成。
……哈利低头看自己的脚,真奇怪,它们消失了。他三步两步冲到镜子前面。没错,镜子里的他只有脑袋悬在半空中,身体完全看不见了。他把隐形衣拉到头上,镜子里的他便完全隐去了。“有一张纸条!”罗恩突然说道,“一张纸条从它里面掉出来了!”哈利脱掉长袍,一把抓过那封信。
上面用一种他从未见过的细长的、圈圈套圈圈的字体,写着下面几行字:
你父亲死前留下这件东西给我。现在应该归还给你。好好使用。衷心祝你圣诞快乐。
没有署名。哈利瞪着纸条发呆,罗恩则对着隐形衣赞叹不已。“如果能得到这样一件东西,我什么都可以不要,”他说,“什么都可以不要。你怎么啦?”“没什么。”哈利说。他觉得这件事非常蹊跷。隐形衣是谁送来的呢?它以前真的属于他父亲吗?】
“隐形衣?死亡圣器?!”原本无聊到快要睡着的格林德沃突然来了精神。他看向邓布利多:“你已经研究过了?”他直接确定了那个包裹是邓布利多送的。
邓布利多的回答却模棱两可:“也许。”
格林德沃的喉咙发出奇怪的笑声,止住了自己的疑问。
【哈利有生以来从未参加过这样的圣诞宴会。一百只胖墩墩的烤火鸡、堆成小山似的烤肉和煮土豆、一大盘一大盘的美味小香肠、一碗碗拌了黄油的豌豆、一碟碟又浓又稠的肉卤和越橘酱——顺着餐桌每走几步,就有大堆大堆的巫师彩包爆竹在等着你。这些奇妙的彩包爆竹可不像德思礼家通常买的那些寒酸的麻瓜爆竹,里面只有一些小塑料玩具和很不结实的纸帽子。哈利和弗雷德一起抽了一个彩包爆竹,它不是嘭的一声闷响,而是发出了像大炮轰炸那样的爆响,把他们都吞没在一股蓝色的烟雾中,同时从里面炸出一顶海军少将的帽子,以及几只活蹦乱跳的小白鼠。在主宾席上,邓布利多将他尖尖的巫师帽换成了一顶装点着鲜花的女帽,弗立维教授刚给他说了一段笑话,他开心地嗬嗬笑着。
火鸡之后是火红的圣诞布丁。珀西的那块布丁里裹着一个月牙形的银片,差点硌碎了他的牙齿。哈利看着海格一杯接一杯地要酒喝,脸膛越来越红,最后竟然在麦格教授的面颊上亲了一口。令哈利惊讶的是,麦格教授咯咯笑着,羞红了脸,她的高顶黑色大礼帽歪到了一边。
……吃过由火鸡三明治、烤面饼、酒浸果酱布丁和圣诞蛋糕组成的茶点,大家都感到肚子太饱,有点犯困了。他们睡觉前不想再做别的,只是看着珀西追着弗雷德和乔治在格兰芬多城堡里跑来跑去,因为双胞胎抢走了珀西的级长徽章。】
“咕~”不知谁的肚子突然出现抗议。所有人的眼光都向声源处看去,下一秒,就看见罗恩尴尬地缩成一团。
很好,找到源头了。
不过很快他也不尴尬了:因为他听到此起彼伏的叫声。
“或许我们可以先休息一下?毕竟已经到了午餐时间了。”
邓布利多的提议得到了所有人赞同,尤其是波特,毕竟刚念完这么长一串关于吃的描写的文字,就算不饿也会有想要吃东西的欲望。
当然,空间也是很人性的。在确认无异议后,刚刚所念的食物都出现在了桌子上。
“来吧,虽然读书很重要,但是身体也是很重要的。再怎么说还是要好好吃饭的!”
在邓布利多正式宣布后,已经饥肠辘辘的格兰芬多们发出欢呼声。