斯菲德心想，她可能喜欢看着人吃饭，大概这样可以让食物更香甜一些，她的确是个可爱的女孩子。

格斯特端着托盘回来，口袋里鼓鼓囊囊塞着一个苹果还有两个香橙，进屋后用靴子关上房门，“两位，煎牛排怎么样？”

斯菲德点头，用纸巾擦嘴后说，“味道很不错，是那位娜罗德小姐做的吗？厨艺相当不错。”

“不是啦！”希思解释说，“是她的丈夫啦，戴维德厨艺很优秀的。不过年轻的时候……听老人们说都有十几年了，受敌方士兵拿枪的恐吓，吓得不认人，整日酗酒，只有清醒的时候才会帮娜罗德姐姐做事。”

格斯特拿出苹果，“好了希思，不要在背后说别人的坏话。乖乖吃苹果吧，小兔子。”

希思接过苹果放在口中啃咬，咯吱吱响，格斯特弹了下她的脑壳，“希思，注意你的吃相，不要发出噪音。”

希思烦闷地努努嘴，对这些束缚性的教条极其不满，“不要啦！苹果就是咬起来会咯吱响的水果啊！”

“莱姆先生，劳烦您不要对任何一位女性这样苛刻。”斯菲德真诚坦率地说，“这是一个连成年人都无法避免的事情，就让小孩子无忧无虑地成长吧。”

格斯特点点头，顺势拇指往窗外一挑，“伊思先生，我想您应该去瞧瞧这里的马匹和羊群，牧羊人很乐意让镇民投喂他的牧羊犬，如果幸运的话可以扶养一只幼犬哦，当然，希思就不是那个幸运的人。”

希思为自己愤愤不平，“我真的只是看那只羊羔可爱，根本就没有要偷走它的意思，谁知道那只牧羊犬会觉得我是羊贩子呢？还咬了我的大腿！”

希思把刘海撩开，又仔细看了看他，“先生，你叫伊思对吧？”

斯菲德点头，温和一笑，“对，我的名字是斯菲德·伊思，您可以叫我伊思。”

“啊，不要那么生疏啦！”希思亲密地挽上他的手臂，“那我就喊你伊思哥哥咯！你长的真漂亮，比店里那些驻唱的男歌手都漂亮。”

格斯特拎着希思的领子将她拉远，“希思，不要对远道而来的客人无礼！”

希思撅着嘴，小声嘟囔道，“明明就在意的要死，还嘴硬。呸！人面兽心的嘴硬男！”

格斯特脸色阴沉，眯眼微微笑着凑近她，“希思——在说什么啊？”

希思绷紧脸，鼓起的脸蛋看着肉嘟嘟的，圆眼睛骨碌一转，冲另一侧喷出一口怒气，“哼！”

斯菲德摆摆手，“好了，好了，随便希思怎么喊吧。我都不在意的，只是个称呼而已。心意到了就好，还有您莱姆先生，希思小姐的脸颊都已经涨红了！快放她下来吧！”

“希思那小崽子呢？！”倏然，一道严厉的女声划破空气，贸然闯入房间。希思支愣着的耳朵惊起又落下，咬着苹果要跳窗，好在格斯特眼疾手快将人拎回来，“这可是三楼！跳下去连骨头都能摔断！”

希思双腿在空中倒腾，格斯特将她扔给斯菲德，关上窗子才去开门。

“哦，早上好！弗兰克阿姨。”格斯特张开手臂撑着门框。

弗兰克踮起脚捧着自己的腰腹往屋内瞧，“希思是不是躲在你家里？格斯特先生，恕我直言，希思不愿意上学那可以，但我的宝贝女儿必须上学！”

格斯特安抚她，“我想您需要一杯花茶压压火气，稍等我们下去喝一杯如何？”

弗兰克抖抖她那一头细密的卷发，蓝眼睛睁的极大，“不了格斯特，你的好意我心领了。我今天就是来和您说希思的事情，非常严重！非常要紧！”

格斯特拉过门把手，将门掩上，“我屋里还有位新来的客人，我们在楼道聊好了。”

“你猜怎么着？”弗兰克边下楼梯边嚷嚷，“我女儿昨夜回家吵着说要和希思私奔！我天，她好歹已经是个成年人了，再小也不该不懂事啊！”

她又“荒唐！荒唐！”地喊个不停。

格斯特拔高音量安抚她激昂的情绪，弗兰克日常就是咋咋呼呼的性格，真遇到重要的事情会一僵成被美杜莎定格的石面像，他并不着急，问，“毕竟是女孩，开一些玩笑也正常。究竟是发生什么了？”

弗兰克滔滔不绝地说起来，“我一开始也觉得是小打小闹，结果呢？”

她当即嚷嚷着：

“我去我女儿的学校，她老师跟我说，有同学看到希思那丫头和我女儿在校门口又是接吻又是胡扯衣服！好歹也是受过教育的人怎么连这点羞耻心都没有呢？就算再怎么喜欢彼此也要等到没人的时候吧？再不济回家也好啊！我又不是迂腐的母亲，她告诉我，我会理解她的呀！”

“弗兰克阿姨，请您稍等。”格斯特抓着头发思考，费力将希思这张脸往弗兰克所说的事实倒，“您的意思是，希思她可能和您女儿建立了恋爱关系，甚至还在学校门口做出不雅的行为？”

弗兰克嘎嘎叫喊，“对啊！格斯特，这是事实，我女儿的老师亲口告诉我的。”

焦虑不安的弗兰克绕着他转，格斯特混乱中觉得喘不上气，这未免太荒唐了！他转向弗兰克，抓住她乱舞的手腕，“弗兰克阿姨您听我说，希思绝对不是那种轻浮的女孩。她虽然没上完学，但肯定是懂规矩的！”

弗兰克也在紧张，她的手心已经汗湿，不得不多做几个深呼吸来平复自己的心情，“格斯特，我是相信希思的人品，但我女儿的言行没办法给这件事一个切实的交代！我无计可施了，格斯特先生！”

正站在楼梯口拖地的娜罗德插嘴道，“亲爱的先生女士，请您注意脚下的台阶，我刚拖过地，会很滑，真的。”

格斯特向她表达了诚挚的谢意，带着弗兰克来到后院，火炉上架着一口铁锅，里面的骨汤着实浓郁可口，阿莓正窝在一旁舔舐自己的孩子。

弗兰克嚷嚷地声音戛然，“啊！斑点狗！天啊！”她躲藏在格斯特身后，“老天爷啊，我的密集恐惧症都要犯了！”

格斯特示意她面向墙壁就好，“阿莓很乖很听话的，您不需要担心它上前来撕咬您的裙摆。毕竟无论是人还是小狗都知道您今天穿这身碎花裙是多么美丽。”

“好了格斯特，漂亮话就不必多说了。”弗兰克又对着墙壁嚷嚷，“我真的不知道如何是好，我的孩子，以及我好朋友的女儿！就算是她们鬼混在一起我都不介意，可偏偏发生了这种有损名誉的事情，这么叫我们的脸面往哪里放啊！”

格斯特沉默着思量了许多，提议道，“耳听未必为实。你可以再详细问问您的女儿再来拷问希思，您知道，这里还有她的店，她不会半路逃跑的。”

“我当然知道。”弗兰克丧气以示缓和，“我问过那孩子了，她说她喜欢希思。”