"38度2。"

文亦灵将电子体温计塞进他掌心，塑料袋里的醒酒药盒碰撞出清脆声响。

她鬓角汗湿的发丝黏在泛红的脸颊，像未名湖面折断的柳枝。

华译林说：谢谢！这么照顾我们，辛苦了！

文亦灵：没事，你是不是忍了一路没吐？

华译林没说话，默认了。

华译林问：我们算是……嗯，他问不出口。

文亦灵说：我们算是朋友。

华译林笑了，说：好！真好！那我们有缘分吗？

文亦灵想了想，说：有缘分吗？想什么呢？

华译林说：我们……就是有缘分吗？……嗯……额，就是我可以追你吗？

他终于鼓起勇气问出那句话。

当"可以追你吗"消散在夜风里，钟楼恰巧敲响十声。

文亦灵的脸一下子通红起来，心跳不知觉又跳了一拍。

文亦灵说：这个问题……嗯，我考虑下吧。

华译林说：我希望你能尽快给我答复。

文亦灵说：我尽力吧。那个你舍友还没来吗？快十点了，我和梁衍银真的要走了。

华译林说：你们先走吧，不用管我们了，你们回去吧。

文亦灵：好，那我们先回去了，拜拜！

华译林：拜拜！到宿舍上床前报个平安。

文亦灵：你也是，晚安！

文亦灵回到宿舍了，给华译林发：我们俩已经安全到宿舍了。

华译林回复说：好，不用等我们了。先睡吧，晚安！

文亦灵跟华译林说：我等等吧，反正也不是很困。

华译林说：好吧。

过了几分钟，华译林发：我们安全到达了。

文亦灵：我不信，发张宿舍的照片。

华译林说：稍等。过了三分钟左右……

华译林说：真的到了！并配了张照片。

华译林发来的宿舍照片里，台灯光晕染黄了窗台那支摔裂的2B铅笔——正是初遇时她借出的那支。

文亦灵说：发张刘昊森的照片看看。

华译林说：舍友在后面抬他回来，没那么快。

文亦灵问：那你是跑回去的吗？刚吐完，要注意点身体。

华译林回复：没事，不想让你等太久。

文亦灵说：好，那你早点休息，好梦。

华译林发了条语音：晚安！好梦！

梁衍银翻身时碰落床头《外交礼仪》，书页停在第220页的"非正式会晤"章节。

文亦灵反复点开那条三秒语音，直到"晚安"的尾音与早春的蝉鸣共振。