乔琳追问：“还有其他人吗？”

“其他人？”

“在你我之间？”

乔琳有点失落地把目光移到了自己的膝盖上，随即又重新坚定地盯着男人看。她的声音里带着一种明智思考后的坚韧。

“让我们坦白地谈谈吧，纽兰。有的时候我感觉你有些不同了，特别是我们订婚以来。”

她没让男人的反驳声打断她，只是继续说：“如果这不是真的，那我们谈谈也没什么坏处。如果它是真的……”

她些微停顿了一下，像是在艰难地忍耐一种痛苦，“那我们为什么不能现在就谈论它呢？你可能做了个错误的决定。”

她的目光重新回到了未婚夫脸上，坚定地看着他，希望他给出一个真挚的回答。

男人反驳道：“如果我做了错误的决定，我会在这里要求你提前我们的婚约吗？”

“我不知道，”乔琳脸上带着一种包容般的了然，“你可能会这样做。这也是一种解决问题的方法。”

她诚恳地看着自己的未婚夫恳求道：“无论那是什么，纽兰，我没法把我的幸福建立在别人的痛苦之上……即使她离婚了，纽兰，别为了我放弃她！”

男人坚决地否认：“我没有向任何其他人许下承诺。”

随着他的话音落下，乔琳仿佛如释重负，笑容又重新回到了她的脸上。

未婚夫继续坚持他的立场：“这就是我想说的，我们之间没有其他人，我想要尽快同你结婚。”

乔琳脸上终于扬起了那种少女般明媚的笑容，她轻轻地依附在男人的臂弯里，就像是过去那个毫无表达欲的名门淑女又重新回到了她身上。

她就像是一个再精致不过的少女娃娃，仿佛刚刚那份坚韧的质疑完全是一时的失言，再也不复存在了。

“卡！”

镜头后马丁的声音响起，乔琳微笑着向帮她对戏的助理道谢，又转头看向自己的面试官们——

导演、选角导演、编剧、制片人和工会监督，他们每个人的表情都有所不同。

导演马丁不笑的时候看起来就是个极为严肃的意大利大叔，像极了意大利暴徒电影里为教父们出谋划策的中级成员或者军师。现在他完全没说话，似乎在想什么事，板着脸，更吓人了。

选角导演艾伦倒是正笑眯眯地看着乔琳，后者是她亲自加入试镜名单的，她很乐见于乔琳表现得好。而且如果乔琳真的拿到了这个角色，她也算是还了简·格特纳的人情，甚至都可以算后者倒欠她一个。

编剧杰·考克斯脸上一直很平静，他知道自己在选角过程中基本上只是来凑数的，他的意见或许会稍微影响一下马丁的看法，可他总归是说了不算的人。没什么话语权，也就没什么看法。不过他很喜欢乔琳的表现，因此他们偶然对视时，他朝她微笑了一下。

制片人芭芭拉·德菲娜则在低头看自己手上的资料。乔琳没法看出她的好恶，也不知道她一直在看什么。这位制片人是马丁的长期合作对象，他们把工作友谊转换为婚姻的这些年一起拍摄了几部电影。尽管消息还没有公开，但是乔琳知道圈子里一直有传言说，马丁在跟另一位女演员约会，他们的婚姻早在1988年就岌岌可危了。

乔琳还记得简在为她介绍这些利益关系人时翻的那个白眼，“这是那种典型的马上要离婚了却还得一起工作的好莱坞婚姻，你瞧，把你的事业跟你的丈夫绑得太紧总有些问题，可谁让她嫁给了马丁·斯科塞斯！至于那个他约会的女人……”

简一边抽着烟，一边面带不屑地说：“乔，你是个小女孩，可我不觉得这个行业里真的有孩子。你得记住，在这个圈子里，你或许可以靠脱掉衣服一时成名，可所有人都会把你当成是猎物。你得明白，即使你不脱，很多人也会这么想。这是个非常险恶的行业。别相信那些男人哄骗你的谎言，对着某些人张开双腿或许能拿到一两份工作，但是你永远都不会真的分到蛋糕——因为性不值得别人付出这个价格，性很廉价。”

说到这里她摇了摇头，“可从另一方面来说嘛，爱更廉价，免费才是最糟的。”

乔琳已经不记得她当时听到这些话时心里到底在想什么了，她只是觉得，这就是“愤世嫉俗”这个词的意思吗？

不过作为一个电影史爱好者，她非常清楚，简没有夸大其词。

简最后做了总结陈词：“乔，你知道什么能在这个镇上无往不利吗？”

“什么？”

“美丽、性、权力、家世，所有的这些都不是，只有挣钱，只要你能让他们挣钱，他们就会来舔你的脚。”

“我不需要别人来舔我的脚，”乔琳平静地说，“我只是需要他们不要挡我的路。”

乔琳的目光从制片人身上移开，又落在了工会监督身上。他在打哈欠。

无关人士，不需要额外关注。

乔琳收回了目光，脸上的笑容更甜蜜了。

马丁的思考似乎结束了，他回过神来，微笑着看向乔琳：“你可以读一段独白吗？”

乔琳照做了。

这次他没有花太多时间思索，只是问了个简单的问题：“你的头发是天然的吗？”

乔琳轻轻地点了下头，“是的。”

马丁点点头，“谢谢你。”

选角导演艾伦适时地接过主导位置，“你和你的经纪人可能会在两周内接到我们的电话，谢谢你。”

乔琳微笑着道谢然后走开。她一走出试镜室眉头就皱了起来，她着实没法从在场几个人脸上看出他们到底是什么态度，可她真的非常想要得到这个角色。

简等在走廊里，看到她的表情就知道情况并不理想。

“怎么样？”

“我不知道，”乔琳摇了摇头，“我觉得我的表现得很好，可我看不出来他们到底喜不喜欢。马丁基本没怎么说话，其他人也是。”

“我会打听看看。”

简这么说着，乔琳却下定了决心，无论怎么样，她要尽她所能地追求这个角色。

“你得搞清楚我的竞争对手都是谁，”乔琳冷静地说，“我回去就给马丁写信。”

“什么样的信？”

“一封给他的电影的情书，”乔琳盯着简解释道，“而你得确保他能读到这封信，并且再见我一次。”